Huset som ho Eldrid og Gunvor kjem frå.

Søster Runhild og venninna Janette står på kjøkenet og laga seg litt mat, svoltne og slitne etter å ha kjørt som galninga med påhengsmotor heile dagen.

Broderen Arnstein lurte litt på kva slags retning han skulle sjå. Sjå i taket sa fotografen og so han gjorde.

Mamma Gunn Torill og pappa Arne i harmonisk samarbeid med å kople opp PC'n på nytt kontor. " Dinna blå ledningen kor skal den ska tru?"

So har ho mamma registrert at summetonen er vekk, og at han pappa nok har surra litt med ledningane.

Mamma og pappa i eit ørlite meir anstrengt samarbeid om å finne att summetonen.

Summetonen har komme til rette og PC'n virka fint. Mamma, pappa, søster og bror har slengt seg i sofaen mens dei spekulerer på kor tid desse to kjekke jentene, Eldrid og Gunvor, kjem på besøk neste gong.