Heimesideskrivarane treng hjelp i frå publikum!

I samband med etableringa av vårt lokale meterologiske institutt, treng vi fleire dialektutrykk som har med vind og vær å gjere. Vi må ha ord for temperaturar, vindstyrke og nedbørstypar. Vi treng også meir generelle utrykk for værtypar.

Vi treng også utrykk for været på sjøen, ord som seier noko om bølgjehøgd o.l.

Utrykk vi allereie har:

Stilt Dammande stillje, svartestillje, da likka ikkje på ei tå
Gnadde Kald austavind
Gandande nordaråk Kald, sterk nordavind
Synnjaråk Sterk synnavind
Nordaråk Sterk nordavind
Orgjele Helt stilt, fint vær
Ein liten kåle Flau vind
Sorpande råk Stiv kuling
Gnaldrekulde Sterk kulde
Synnjaråk og stortevatn Vind frå sør og store nedbørsmengder.

 

Send inn forslag